¿Quieres trabajar en cultivar la humildad? ¡Múdate a un país donde no conoces el idioma!
Maimónides, El Rambam, nos enseña esa maravillosa sabiduría que proviene del Talmud: deja el lugar donde vives y múdate a otro país Es de la sección de la teshuvá que trata sobre aclarar tus errores. La clave de la teshuvá y el cambio, comienza con la humildad.
Sí, es fácil seguir pavoneándose cuando eres el «gran hombre del plantel», » el gran pez del pequeño estanque», o «del equipo local». Tal vez recuerdes cómo fue cuando partiste a la universidad o te mudaste con tu familia a otra ciudad, comenzando todo de cero. No es fácil hacer nuevos amigos, establecer nuevas conexiones y descubrir nuevas normas sociales.
Ahora, añade a eso un idioma nuevo.
Llegué a casa el otro día después de intentar navegar por los bancos y tiendas israelíes y le dije a mi marido que mi falta de conocimientos de hebreo es muy humillante, especialmente para alguien (léase: yo) que se enorgullece de sus habilidades de comunicación. No tengo ningún talento para los idiomas extranjeros y siempre doy las gracias por haber nacido en el idioma inglés, un idioma global con el que he podido arreglármelas.
¿Pienso aprender hebreo? Sí. ¿Será fácil? No. Pero definitivamente será una lección de humildad, y como Maimónides decía que la humildad es el mayor rasgo de carácter que uno puede tener, estoy lista para embarcarme en el viaje.
Yalla!